Nutzungsbedingungen

Art. 1: Definitionen

Gesellschaft - Eagra Ltd., 40 Toothing High Street, SW17 0RG London

Webportal - elektronische Anzeigenbörse, die unter folgenden Domänen gänzlich oder teilweise zugänglich ist: www.eagra.pl, www.eagra.eu, www.eagra.de, www.eagra.ru, www.eagra.com.ua, www.eagra.lt, www.eagra.fr, www.eagra.es, www.eagra.it, www.eagra.nl, www.eagra.dk, derer Besitzer und Administrator die Gesellschaft ist.

Eintragung - Anzeige oder Ereignis im Webportal

Eintragungsinhalt - jegliche Informationen, die die Eintragung beschreiben, mit den dazu angehängten Fotos

Anzeige - Eintragung zu einem Produkt oder einem Dienst in einer der zwölf thematischen Kategorien

Ereignis - Eintragung, die ein mit einem bestimmten Datum/bestimmten Daten verbundenes Ereignis beschreibt und ins Almanach gestellt wird

Nutzer - natürliche Person, rechtsfähige Person, oder eine Organisationseinheit ohne Rechtsfähigkeit, der eigene Vorschriften die Rechtsfähigkeit verleihen, die nach erfolgreicher Anmeldung einen aktiven Account und Zugang zu den durch das Webportal angebotenen Diensten besitzt.

Nutzerwährung - eine der bedienten Währungen, die die verfügbaren Zahlungsmethoden bestimmt, standardmäßig ist sie jedem Nutzer nach der Sprachversion der Website, auf der die Registrierung durchgeführt worden ist, zugeschrieben

Kostenpflichtige Dienste - kostenpflichtige Dienste, die von der Gesellschaft im Rahmen des Webportals angebotenen werden

Preisliste - Aufstellung der von der Gesellschaft bestimmten Gebühren für die Nutzung der kostenpflichtigen Dienste des Portals, die am Tag der Gebührentrichtung gilt

Kontostand - ein in der Benutzerswährung festgelegter Betrag, der den Stand der verfügbaren Mittel des Nutzers für die kostenpflichtigen Dienste des Portals ausdrückt

Art. 2: Anmeldung

2.1	Die Anmeldung zum Portal ist kostenlos
2.3	Die Anmeldung zum Portal ist mit der Zustimmung zu den Nutzungsbedingungen gleichbedeutend
2.4	Alle Dienste, die im Webportal angeboten werden, können aussschließlich von Volljährigen genutzt werden, die rechtsfähig sind
2.5	Die Anmeldung zum Portal ist mit der Zustimmung zu der Datenverarbeitung in Marketingzwecken gleichbedeutend, insbesondere mit der Versendung von Geschäftsinformationen der Gesellschaft durch E-Mail-Services laut Vorschriften des Gesetzes vom 18. Juli 2002 von elektronischen Dienstleistungen (GBl. Nr. 144, Pos. 1204).
2.6	Um sich zum Webportal erfolgreich anzumelden, wird man aufgefordert, das Anmeldeformular korrekt auszufüllen und das Konto gemäß der Informationen, die man in der Anmeldungs-E-Mail geschickt hat, korrekt zu aktivieren. Für die Anmeldung eines Nutzers sind seine E-Mail-Adresse und sein Name erforderlich. Die Angabe der sonstigen Daten ist nicht obligatorisch.
2.7	Um eine Eintragung (Anzeige oder Ereignis) im Webportal hinzufügen, wird der Nutzer aufgefordert, folgende Daten anzugeben: E-Mail-Adresse, Vor- und Nachname, Telefonnummer, Land und Region. Die Angabe der sonstigen Daten ist nicht obligatorisch.
2.8	Jeder Nutzer wird aufgefordert, korrekte Daten anzugeben. Im Falle, dass inkorrekte Daten eines Nutzers ermittelt werden, wird das Nutzer-Account gesperrt oder entfernt, ohne dass der Nutzer zur Datenkorrektur gemahnt wird.

Art. 3: Nutzer-Accounts

3.1	Jeder Nutzer wird aufgefordert, seine persönlichen Daten, die im Pkt. 2.4 bestimmt werden, unmittelbar nach der Änderung dieser Daten zu aktualisieren. Die Datenaktualisierungspflicht betrifft nicht die E-Mail-Adresse, die für jeden Nutzer unveränderlich bleibt. Die Änderung der persönlichen Daten darf nicht zur Änderung des Nutzers herbeiführen.
3.2	Es ist untersagt, seine Anmeldeinformationen (E-Mail-Adresse und Kennwort) an Drittte weiterzugeben, andere Nutzer-Accounts zu nutzen, sowie seinen Nutzer-Account Dritten weiterzugeben.
3.3	Es ist untersagt, mehrere Nutzer-Accounts zu besitzen. Im Falle, dass ein solches Verfahren aufgedeckt wird, werden alle Nutzer-Accounts und alle Eintragungen des jeweiligen Nutzers sofort entfernt, ohne dass der Nutzer vorher gemahnt wird. Ein Nutzer kann ausnahmsweise zwei Nutzer-Accounts besitzen, wenn der eine privat und der andere geschäftlich ist - in den Account-Informationen sollte dann der Firmenname angegeben werden. Es ist untersagt, einen Nutzer-Account zum Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen zu besitzen.
3.4	Der Nutzer kann durch die Ausfüllung eines Formulars unter Konfiguration des Nutzer-Accounts die Löschung seiner persönlichen Daten aus der Datenbank anfordern. Die Gesellschaft kann in durch Rechtsvorschriften begründeten Fällen die Löschung der persönlichen Daten eines Nutzers aus der Datenbank absagen.
3.5	Die Nutzer-Accounts, die länger als sechs Monate seit der Letztanmeldung nicht mehr genutzt worden sind, können gelöscht werden, nachdem der Nutzer über diese Tatsache zwei Wochen im Voraus via E-Mail informiert worden ist.

Privatsphäre und Vertraulichkeit

3.6	Indem der Nutzer seine Zustimmung zu den vorliegenden Nutzungsbedingungen abgibt, stimmt er gleichzeitig der Art und Weise zu, auf die die Gesellschaft die weitergegebenen Daten behandelt und die in den Datenschutzbestimmungen auf den Websites des Portals näher bestimmt wird.
3.7	Jeder Nutzer wird verpflichtet, keine Informationen, die andere Nutzer des Webportals betreffen und die er in Besitz genommen hat, indem er die im Webportal angebotenen Dienste genutzt hat, von einem anderen Nutzer oder einer anderen Gesellschaft ohne Zustimmung dieser Subjekte erhalten hat, Dritten offen zu legen.
3.8	Die Freigabe und Nutzung der Informationen, die ausschließlich den Nutzern des Webportals zur Verfügung gestellt werden, ist ohne Zustimmung der Gesellschaft regelwidrig.

Art. 4: Eintragungen im Webportal - Allgemeine Bestimmungen

4.1

Die Gesellschaft informiert, dass sie mit Dritten, die im Bereich elektronischer Medien, Presse, Rundfunk und Fernsehen tätig sind, zusammenarbeitet. Der Nutzer gibt seine Zustimmung ab, dass seine Eintragungen, je nach der Wahl der Gesellschaft, u. a. im Rahmen der o. g. Zusammenarbeit mit Dritten, auch in anderen Medien veröffentlicht werden.

Hinzufügung der Eintragungen

4.2	Um eine Eintragung im Webportal erfolgreich hinzuzufügen, sollte der Nutzer angemeldet werden und die Prozedur der Eintragungshinzufügung durchgeführt haben - darunter auch Pflichtfelder.
4.3	Die Gesellschaft behält sich das Recht vor, das Anzeigen einer beliebigen Eintragung bis zur Akzeptanz des Moderators zurückzuhalten. Bei der Eintragung, die auf die Akzeptanz wartet, wird der Status “inaktiv - Verifizierung” angezeigt.
4.4	Die Gesellschaft behält sich das Recht auf die Änderung einer Eintragung vor, um ihre Lesbarkeit zu verbessern, auffällige grammatische Fehler zu korrigieren, oder das Stilgefühl des Webportals beizubehalten.
4.5	Ausgewählte Elemente der Eintragungsinhalte werden durch das System der Autokorrektur hinsichtlich der Richtlinien der Nutzungsbedingungen in Bezug auf zulässige Eintragungsinhalte überprüft. Das System der Autokorrektur kann einige Änderungen automatisch durchführen oder die Notwendigkeit einer Korrektur vom Nutzer entscheiden/bestimmen, indem es eine entsprechende Meldung anzeigt. Der Nutzer wird unter Androhung von Nicht-Erfassung oder Löschung der Eintragung aufgefordert, sich an die erteilten Bemerkungen zu halten und die Inhhalte der Eintragungen zu korrigieren.

Eintragungsinhalt

4.6	Eintragungen, die auf den Websites des Portals erfasst werden, müssen möglichst detailliert beschrieben werden - der Nutzer ist für jegliche Fehler oder Unstimmigkeiten in der erfassten Eintragung verantwortlich. Die Eintragungsinhalte dürfen gegen keinen der unten angeführten Punkte verstoßen:
a) Der Eintragungsinhalt sollte ausschließlich den Gegenstand der Eintragung betreffen
b) Der Teil und die Kategorie, in denen die Eintragung erfasst wurde, sollte der Art des Gegenstands angemessen sein
c) Es ist untersagt, die Eintragungen mit gleichem Inhalt zu multiplizieren
d) Es ist untersagt, irgendwelche Websites-Adressen in den Eintragungen zu erfassen
e) Es ist untersagt, Felder, die die Eintragungen beschreiben, mit Inhalten, die dafür nicht geignet sind, auszufüllen, z.B. mit Werbeinhalten Stadt-Feld auszufüllen
f) Es ist untersagt, unbegründet den Inhalt des Angebots mit einer Reihe von Großbuchstaben zu beschreiben, z.B. SCHLEPPER ZUM VERKAUFEN
g) Der Eintragungsinhalt darf keine Informationen, die falsch, nicht überprüft oder irreführend sind, beinhalten. Der Eintragungsinhalt darf weder der Rechts- und Ethiknorm widersprechen, noch gegen die in Polen üblichen guten Sitten verstoßen; er darf das gültige Recht weder verletzen noch suggerieren oder bewegen, auf diese Art zu handeln.
h) Es ist untersagt, Dienste anzubieten oder Waren zu verbreiten, die man in Polen nicht verbreiten darf, insbesondere die aus Verbrechen kommen
i) Es ist untersagt, das Webportal als Verbreitungsgebiet für Waren, die vom polnischen und internationalen Urheberrecht geschützt werden, zu nutzen; Waren, derer Verbreitung von polnischen Rechtsvorschriften untersagt wird, sowie Materialien und Übermittlungen pornographischer Art dürfen im Webportal nicht verbreitet werden
j) Es ist untersagt, in den Eintragungen Inhalte zu nutzen, die vom Urheberrecht oder vom Industrieeigentumsrecht geschützt werden sowie Produkte oder Dienste mit Schutzrechten und Rechten aus der Anmeldung wahrheitswidrig und ohne Zustimmung der berechtigten Personen zu nutzen und zu vermerken

Eintragungen, die eine der o. g. Vorschriften oder andere Beschlüße des vorliegenden Reglements missachten, werden unwiederbringlich aus dem Webportal gelöscht. Falls das vorliegende Reglement mehrmals missachtet wird, kann der Nutzer-Account gesperrt oder gelöscht werden, ohne dass man den Nutzer mahnt, Vorschriftenverletzung aufzuhören.

4.7	Der Nutzer wird aufgefordert, den Inhalt eines Angebots gemäß den Interpunktions-, Rechtschreibungs- und Stilistikregeln sorgfältig zu formulieren, sodass der Gegenstand eines Angebots sachlich und ohne bewertende Bezeichnungen, wie z. B. “der beste …” oder “einzigartig” geschildert wird.
4.8	Der Nutzer hat eine Möglichkeit, mit Hilfe des mit dem Webportal integrierten Systems Google Map die Lokalisierung des Gegenstandes einer Eintragung zu zeigen. Die Gesellschaft haftet nicht für Störungen, Zugriffseinschränkungen oder das Einstellen eines Dienstleistungsverhältnisses des Systems Google Map.
4.9	Der Nutzer hat eine Möglichkeit jeder Eintragung eine Video-Datei beizufügen, indem er einen Hyperlink zu ihrer Lokalisierung nennt, unter der Voraussetzung, dass der Hyperlink auf einer vom Webportal unterstützten Website Dritter lokalisiert wird. Die Gesellschaft haftet nicht für Störungen, Zugangseinschränkungen oder das Einstellen der Möglichkeit einer Fernwiedergabe von Video-Dateien auf Seiten Dritter.
4.10	Die Gesellschaft behält sich das Recht vor, Eintragungen, die in anderen Gruppen oder Kategorien als es aus dem Inhalt der jeweiligen Eintragung resultieren könnte, erfasst wurden, zu editieren oder zu löschen, ohne dass man den Nutzer darüber informiert hat.
4.11	Im Falle, dass die Gesellschaft feststellt oder darüber informiert wird, dass ein Eintragungsinhalt als Ziel hat, andere Nutzer zur Schaden hervorrufenden Güterverwaltung zu bewegen, anderen Personen einen Schaden zuzufügen oder ohne eindeutige Einwilligung eines Nutzers seine persönlichen Daten und Daten, die die Sicherheit eines Nutzers oder eines Dritten wesentlich beeinflussen könnte, zu gewinnen, hat die Gesellschaft das Recht darauf, solche Eintragung unverzüglich zu löschen, ohne den Grund dafür anzugeben.
4.12	Die persönlichen Daten der Webportalnutzer dienen dazu, mit einem anderen Nutzer des Webportals Kontakt aufzunehmen, um eine Transaktion durchführen zu können.

Abbildungen

4.13	Einer Eintragung kann man Fotos in einem der folgenden Formate JPG, GIF oder PNG beifügen. Die Anzahl der Fotos, die einer Eintragung beigefügt werden können, ist je nach der Art und der Variante der Eintragung unterschiedlich.
4.14	Es ist untersagt, graphische Dateien, die keine relevanten Elemente einer Eintragung unmittelbar darstellen oder den Eintragungsinhalt bildlich ergänzen (insbesondere technische Spezifikationen, Werbungsschilder, Kontaktdaten) zu erfassen.
4.15	Man darf ausschließlich Bilder, zu denen der Nutzer das Urheberrecht hat oder zu derer Veröffentlichung der Nutzer berechtigt wurde, erfassen. Falls es aufgedeckt wird, dass das Urheberrecht zu einem Foto verletzt wurde, können das Foto oder der ganze Eintrag, der ein solches Foto beinhaltet, gelöscht werden, ohne dass der Nutzer zur Entfernung dieses Fotos gemahnt wird.
4.16	Die Gesellschaft behält sich das Recht vor, alle erfassten Fotos mit einem Wasserzeichen, das ein Logo des Portals darstellt und/oder zusätzliche Informationen über das Webportal liefert, zu versehen.

Editieren, Verwalten der Eintragungen

4.17	Jeder Nutzer kann die von sich selbst erfassten Eintragungen überwachen, editieren oder löschen.
4.18	Einige Elemente der Eintragungsinhalte werden beim Editieren automatisch in alle vom Webportal bedienten Fremdsprachen übersetzt, wodurch die Eintragungen in verschiedenen Sprachversionen des Webportals gänzlich oder partiell als Übersetzung in entsprechende Fremdsprachen vorgefunden werden können. Elemente, die automatisch übersetzt werden, sind meistens Kategorienbezeichnungen, Wahl- und Markieroptionen und Zahlattribute.
4.19	Das Webportal kann dem Nutzer beim Hinzufügen einer Eintragung ermöglichen, Textattribute, z. B. Titel oder Beschreibung, in verschiedenen Sprachversionen einzugeben und/oder ein Tool zur Verfügung stellen, das solches Übersetzen vereinfachen könnte.
4.20	Die Gesellschaft haftet nicht für die Qualität des automatischen Übersetzens der Eintragungsinhalte sowie auch irgendwelche Unstimmigkeiten, Unklarheiten oder Schäden, die daraus resultieren könnten.

Art. 5: Anzeigen

5.1	Soweit die Beschlüsse des vorliegenden Artikels nicht anders bestimmen, wird jede Anzeige von den allgemeinen Regeln der Erfassung der Eintragungen im Portal, die im Artikel 4 ausführlich beschrieben wurden, bestimmt.
5.2	Der Nutzer kann die Anzeigen in einer der thematischen Kategorien erfassen: Immobilien, Ausrüstungsgegenstände und Maschinen, Motorisierung, Dünger und Pflanzenschutz, Zucht und Anbau, Agrarprodukte, Garten, Obst- und Gemüseverarbeitung, Forstwirtschaft und Holz, Arbeit und Landwirtschaft, Agrotouristik und Erholung, Fischerei.
5.3	Der Nutzer kann die Variante der aufgegebenen Anzeige wählen:
a) STANDARD - kostenlos mit einem Foto
b) PREMIUM - kostenpflichtig, bunt hinterlegt mit mehreren beigefügten Abbildungen und erweiterter Beschreibung
c) PRESTIGE - kostenpflichtig, bunt hinterlegt mit noch beigefügten Abbildungen und erweiterter Beschreibung und als erste in der Anzeigenliste angezeigt

Die einzelnen Elemente werden im Schritt 1. der Anzeigenaufgabe dargestellt und können jeglichen Änderungen unterliegen.

5.4	Der Nutzer kann den Erscheinungszeitraum einer Anzeige festlegen. Nach dem Ende des Erscheinungszeitraums wird die Anzeige am Ende der Anzeigenliste als “Anzeige erlöschen” erscheinen. Der Zeitraum, in dem eine Sonderanzeige als PREMIUM oder PPRESTIGE erscheinen wird, wird durch die Höhe der entrichteten Gebühr bestimmt. Die Gebühren werden in der Preisliste ausführlich dargestellt. Nach Beendigung des Zeitraums, in dem eine Sonderanzeige als PREMIUM oder PPRESTIGE erscheinen wird, wird der Status dieser Anzeige auf STANDARD geändert.
5.5	Durch die Nutzung der folgenden kostenpflichtigen Dienste können die Anzeigen als Sonderanzeigen gekennzeichnet werden:
a) Auszeichnung - Variantenänderung einer hinzugefügten Anzeige von STANDARD auf PREMIUM oder PRESTIGE
b) Hochschlagen - Setzung einer Anzeige auf die Spitze der Anzeigenliste nach der Ordnung, die für die Anzeigenvariante angemessen/relevant ist, bis ein anderer Nutzer eine neue Anzeige aufgibt oder auch das Hochschlagen nutzt.
5.6	Die Gebühr für die Aufgabe einer Anzeige hängt von ihrer Variante und von der thematischen Kategorie ab, in der die Anzeige erscheint. Die volle Aufstellung der Preise für die Aufgabe einer Anzeige und die kostenpflichtigen Dienste, die mit Anzeigen verbunden sind, wird in der Preisliste ausführlich dargestellt.
5.7	Der Zeitraum, in der Anzeigen auf den Websites des Portals erscheinen, kann zurückgehalten werden. Jede Anzeige kann neu aufgegeben werden. Beides trifft auf die Sonderanzeigen PREMIUM und PRESTIGE nicht zu.
5.8	Der Nutzer kann entscheiden, für welchen Zeitraum seine Anzeigen ins Portal gesetzt werden. Es besteht eine Möglichkeit, den Erscheinungszeitraum einer Anzeige zu verlängern, wenn dieser Zeitraum zu Ende geht.
5.9	Der Nutzer kann seine Anzeigen editieren, unter dem Vorbehalt, dass die Kategorie, in der die Anzeige erscheint, dabei nicht geändert wird.
5.10	Bei der Setzung einer Anzeige ins Portal können Kontaktdaten einer anderen Person angegeben werden, vorausgesetzt, dass diese Person damit völlig einverstanden ist. Für den Inhalt dieser Anzeigen und für Kontakt mit anderen Nutzern, die an diesem Angebot Interesse haben, haftet der Nutzer, der diese Anzeige ins Portal gesetzt hat.
5.11	Zu jedem in einer Anzeige dargestellten Gegenstand können Fragen gestellt werden. Bei der ersten Frage zu einem in einer Anzeige dargestellten Gegenstand wird automatisch ein neues Thema im Webforum hizugefügt; bei weiteren Fragen wird automatisch ein neuer Kommentar zu einem schon vorhandenen Thema hinzugefügt. Alle Regelungen hinsichtlich der Art der Kommentare im Webportal werden im Art. 8 der vorliegenden Nutzungsbedingungen ausführlich dargestellt.

Art. 6: Ereignisse im Almanach

6.1	Soweit die Beschlüsse des vorliegenden Artikels nicht anders bestimmen, wird jede Anzeige von den allgemeinen Regelungen zur Eintragungserfassung auf des Websites des Portals, die im Art. 4 ausführlich dargestellt wurden, bestimmt.
6.2	Ereignisse im Almanach können kostenlos eingetragen werden.
6.3	Jedes vom Nutzer hinzugefügte oder editierte Ereignis wird einer gründlichen Überprüfung vom Moderator unterzogen. Die Gesellschaft behält sich das Recht vor, im Rahmen von dieser Überprüfung den Eintragungsinhalt zu editieren.

Art. 7: Zahlungen

7.1	Bei der Anmeldung zum Portal wird jedem Nutzer die entsprechende Nutzerwährung zugeordnet. Die Nutzerwährung wird nach der Sprachversion der Website, auf der die Anmeldung erfolgt, bestimmt. Der Nutzer kann die Nutzerwährung nachträglich ändern.
7.2	Bei der Gebührentrichtung wählt der Nutzer eine für sich günstigste Zahlungsart aus. Die Gebühr für die Nutzung der im Portal angebotenen Dienste kann auf folgende Weise entrichten werden:
a) SMS - nur für Nutzer aus Polen, wo PLN die geltende Nutzerwährung bleibt,
b) elektronische Banküberweisung: mBank, MultiBank, BZWBK, Bank Pekao, Inteligo, Lukas Bank, Nordea, PKO BP, BPH, INGBankOnLine, Banküberweisung, Postüberweisung - nur für Nutzer aus Polen, wo PLN die geltende Nutzerwährung bleibt,
c) Kreditkarte
d) Zahlung mit den im Nutzer-Account gesammelten Mitteln
7.3	Ein kostenpflichtiger Dienst wird nach der Einbuchung des fälligen Betrags in einer bestimmten Höhe auf dem Bankkonto der Gesellschaft oder nach der Belastung des Nutzer-Accounts geleistet.
7.4	Für jeden Nutzer bleibt die Preisliste mit bestimmter Nutzerwährung geltend. Im Falle, dass eine andere Währung als PLN für die Zahlung gewählt wird, ist die Höhe des Endbetrags nach der der gewählten Währung entsprechenden Preisliste, die nach dem am Zahlungstag geltenden Fremdwährungkurs der Polnischen Nationalbank in PLN umgerechnet und auf volle Groschen aufgerundet wird, bestimmt.
7.5	Die Gesellschaft behält sich das Recht vor, Änderungen der in der Preisliste bestimmten Gebühren vorzunehmen.

Zahlung mit den Mitteln aus dem Nutzer-Account, Einzahlung neuer Mittel auf das Nutzer-Account

7.6	Die auf dem Nutzer-Account gesammelte Mittel können ausschließlich für die Zahlung einer beliebigen kostenpflichtigen Dienstleistung des Webportals genutzt werden, unter der Voraussetzung, dass die Dienstleistungskosten den aktuellen Stand des Nutzers-Account nicht übersteigen.
7.7	Die auf dem Nutzer-Account gesammelte Mittel können ausschließlich für die Freischaltung der kostenpflichtigen Dienste des Webportals genutzt werden.
7.8	Die Summe der auf dem Nutzer-Account gesammelten Mittel kann erhöht werden, indem der Nutzer eine Zahlung, die unter den Zahlungsmöglichkeiten in der Preisliste genannt wurde, leistet.
7.9	Wenn der Nutzer die Nutzerwährung der auf dem Nutzer-Account gesammelten Mittel ändern möchte, werden sie nach dem am Zahlungstag geltenden Fremdwährungskurs der Polnischen Nationalbank in eine neue Währung umgerechnet und bis auf zwei Stellen nach dem Komma aufgerundet.
7.10	Ungenutzte Mittel, die auf dem Nutzer-Account gesammelt wurden, werden weder zurückgezahlt noch einem anderen Nutzer übermittelt. Für die gesammelten Mittel werden keine Zinsen gezahlt.

Art. 8: Forum

8.1	Das Forum ist ein Ort im Webportal, das extra zum Gedanken-, Meinungs- und Erfahrungsaustausch der Nutzher gegründet worden ist.
8.2	Die Forumsthemen und -diskussionen können von jedem, der die Websites des Portals besucht, eingesehen werden. Das Hinzufügen der Themen und Kommentare bleibt ausschließlich den angemeldeten Nutzern des Portals vorbehalten.
8.3	Forumteilnehmer sollten zu den jeweiligen Thematiken Stellung nehmen und sachliche Disskussionen führen. Jeder angemeldete Forumteilnehmer sollte andere angemeldete Forumteilnehmer auf die Weise behandeln, in der er selbst gerne behandelt werden möchte. Alle Streitigkeiten, die aus der Verletzung der Rechts- und Ethiknorm, der in Polen geltenden guten Sitten oder einer Regelung des vorliegenden Artikels resultieren, werden durch die Gesellschaft behandelt.
8.4	Hinsichtlich der Nutzung des Forums sind die Forumteilnehmer verpflichtet, die in der folgenden, nicht abschließenden, beispielhaften Aufzahlung genannten Aktivitäten zu unterlassen:
a) für Konkurrenzlösungen und -unternehmen gegenüber der Gesellschaft zu werben
b) Anzeigen, Produkt- oder Dienstwerbungen zu erfassen
c) Themen anzuschneiden, die mit der allgemeinen Thematik des jeweiligen Teils des Forums nicht koherent ist
d) Vulgarismen zu verwenden; pornographische, sowie vulgäre Texte und Inhalte zu veröffentlichen
e) anderen Nutzern des Webportals Beleidigungen zuzufügen oder Androhungen auszusprechen
f) Hyperlinks zu Seiten mit gefährlichen Daten, z. B. Viren anzubieten
g) persönliche Informationen, Kontaktdaten, Korrespondenz, Inhalte der Telefongespräche oder der E-Mails ohne Zustimmung der Personen, auf die sich diese Daten beziehen, zu veröffentlichen
h) unter der Vorspiegelung eines Gesellschaftsvertreters oder eines anderen Nutzers (z. B.: durch Verwendung eines ähnlich klingenden Nutzernamens) aufzutreten
i) zusätzliche Nutzer-Accounts anzulegen oder zusätzliche Nutzer-Accounts, die für einen anderen Mitglied registriert wurden, zu nutzen, um die Zugangssperre zu Café Allegro umzugehen

Die Verletzung der o. g. Bestimmungen oder ein anderes Verhalten, das der Rechts- und Ethiknorm oder den guten Sitten widerspricht, kann zur Löschung des Kommentars, bzw. des ganzen Themas oder zu einer zeitlich begrenzten, bzw. völligen Sperrung des Nutzer-Accounts führen.

8.5	Die Gesellschaft oder ein Gesellschaftsvertreter behalten sich das Recht vor, ein Teil eines beliebigen Kommentars, bzw. einen ganzen Kommentar zu löschen, den Zugang zum Forum einem beliebigen Nutzer einzuschränken, ohne dem Nutzer irgendwelche Gründe dafür zu nennen oder ihn über die Zugangseinschränkung zu informieren.
8.6	Fragen zu den Anzeigen und Kommentare zu den Ereignissen werden automatisch als neue Themen im Forum an einer Stelle, die mit der Anzeige/dem Ereignis verwandt ist, veröffentlicht.
8.7	Die Gesellschaft haftet nicht für die Kommentare der Nutzer. Die Haftung für jeden veröffentlichten Kommentar trägt sein Autor.

Art. 9: Endbestimmungen

Rechte des geistigen Eigentums

9.1

Der Nutzer nimmt zur Kenntnis, dass alle Urheberrechte, alle Warenzeichen, Nutzer-Accounts und sonstige mit den Dienstleistungen des Portals verbundene Rechte des geistigen Eigentums der Gesellschaft gehören. Die Nutzung dieser Rechte ohne Einwilligung der Gesellschaft oder auf eine Weise, die die vorliegenden Nutzungsbedingungen missachtet, ist untersagt.

9.2

Alle graphischen Elemente, derer Aussehen, Farbe und Form, technische Lösungen, sachlicher Aufbau und andere Elemente des Portals, insbesondere der HTML-Code, die CSS-Datenblätter, JavaScript und Multimedialinks oder derer Kompilierung, die sich nach Art. 1 des Urheberrechtsgesetzes und der verwandten Rechte (GBl. Nr. 06.90.631) auf ein musikalisches Werk zusammensetzen, werden titels der Gesellschaft und anderen Subjekten, derer Lösungen die Gesellschaft verwendet, zustehender Urheberrechte, geschützt.

Haftung

9.3	Die Gesellschaft haftet nicht für die Schäden, die durch Angabe falscher, unvollständiger Informationen im Inhalt einer Anzeige entstanden sind. Die Gesellschaft haftet nicht für Zusicherungen, laut denen ein Gegenstand bestimmte Eigenschaften besitzen sollte und diese in der Wirklichkeit nicht besitzt. Die Gesellschaft haftet für Herstellungsfehler, bzw. Rechtsmängel eines Gegenstands, sowie für die Folgen der Geschäftabschließung, die aufgrund der im Portal erfassten Anzeigen erfolgen kann, und das Nicht-Instandekommen solcher Geschäfte, nicht. Die Gesellschaft haftet auch für Art, Qualität, Sicherheit und Wert einer Dienstleistung, bzw. einer erhaltenen Ware, die auf den Websites des Portals angeboten wurden, nicht. Die Gesellschaft vermittelt bei der Geschäftabschließung zwischen den Nutzern nicht.
9.4	Die Gesellschaft haftet nicht für die Folgen der Nutzung der im Portal dargestellten Daten bei Investitionsentscheidungen.
9.5	Die Gesellschaft haftet nicht für die Qualität der Übersetzung der Eintragungsinhalte und irgendwelche Unklarheiten oder Schäden, die daraus resultieren.
9.6	Die Gesellschaft haftet nicht für die Art und Weise, Qualität und Häufigkeit des Funktionierens der Festnetz- und Mobiltelefonie.
9.7	Jegliche Versuche des Einbruchs in das Portal haben die Zugangssperre und rechtliche Konsequenzen zur Folge.
9.8	Handlungen, die das Funktionieren des Systems erschweren oder instabil machen können, werden die Account-Sperrung und alle mit dem Schadenersatz verbundenen rechtlichen Konsequenzen zur Folge haben. Handlungen, die die Systemdestabilisierung bezwecken, können laut Strafgesetzbuches als Delikt behandelt werden.
9.9	Die Gesellschaft haftet nicht für Folgen der Ereignisse, die außer ihrer Kontrolle sind, z. B.: Folgen der Serverstörung, Datenverlust, zeitlich begrenzte Zugangseinschränkungen, Virenschäden, Malware, Spyware, inkorrekte Darstellung der Kundenanzeigen, untypische Hardwarekonfiguration des Nutzers; mittelbare, unmittelbare, vorsätzliche, zufällige oder folgliche Schäden, Verzugspausen beim Funktionieren des Webportals oder der Übertragung, Verkehrsleitungsschäden, E-Mail-Verkehrsstörung, Unmöglichkeit der Daten- und Hardwarenutzung, sowie andere Schwierigkeiten, die aus der Nutzung des Webportals mit seinem Inhalt oder aus der Unmöglichkeit der Portalnutzung, auch wenn die Gesellschaft vor dem Risiko des Vorkommens solcher Schäden gewarnt worden wäre.

Reklamationen

9.10

Reklamationen, die von den Nutzern vorgebracht werden, sollten in schriftlicher Form als Einschreibebrief an die Adresse der Gesellschaft verschickt werden. Reklamationen werden innerhalb von 7 Werktagen nach dem Eintreffen des Einschreibebriefes von den Webportalmitarbeitern bearbeitet. Der Nutzer wird über eventuelle Reklamationsanerkennung schriftlich informiert.

Weitere Informationen

9.11	Die vorliegenden Nutzungsbedingungen gelten, seitdem sie im Portal veröffentlicht worden sind.
9.12	Das polnische Recht bleibt bei den Rechtsstreitigkeiten, die aus der Nutzung des Webportals erfolgen, geltend.
9.13	Die Gesellschaft behält sich das Recht vor, Änderungen am Inhalt der vorliegenden Nutzungsbedingungen vorzunehmen und neue Version der Dienstleistungen des Portals zu veröfentlichen. Informationen über solche Änderungen werden jedem Nutzer auf die angegebene E-Mail-Adresse verschickt. Bei der Ablehnung der neuen Nutzungsbestimmungen sollte die Gesellschaft über die Absicht, das Nutzer-Account sperren zu lassen, via E-Mail informiert werden. Das Beibehalten eines aktiven Nutzer-Accounts ist mit der Zustimmung zu den neuen Nutzungsbedingungen gleichbedeutend.

Wichtigere Informationen

1.	Definitionen
a) Preisliste
b) Service
c) Angebot (Anzeige, Ereignis, Eintragung ins Firmenverzeichnis)
d) Nutzer
e) Nutzungsbedingungen
2.	Anmeldung
f) Datenverarbeitung
g) Nutzung zu Werbezwecken
h) Angeforderte Daten für die Anmeldung
i) Angeforderte Daten für die Anzeigenerfassung
3.	Nutzer-Accounts
a) Datenaktualisierung
4.	Angebote
b) Anforderungen
c) Anzeigenerfassung
d) Anzeigenauszeichnung
5.	Sonstige Dienste
a) Forum
b) Hochschlagen
c) Andere Dienste
6.	Zahlungen
a) Bezug auf die Preisliste
7.	Haftung
8.	Endbestimmungen
a) Einbrüche
b) Reklamationen

Die Nutzungsbedingungen sind ausschließlich für informative Zwecke übersetzt worden - der polnische Text bleibt unter allen Aspekten geltend. Im Fallle einer Abweichung der Übersetzung vom Originaltext oder einer Interprätation, bleibt der polnische Text geltend.

Translation of these Terms and Conditions is for information purposes only. The original Polish text is binding in all respects. In case of any divergence of textual content or interpretation, the Polish text of Terms and Conditions shall prevail.